Deux  scholastiques jésuites : Michaël, venu d’Égypte et Mike de Syrie,  à Toulouse pour quelques mois afin d’apprendre le français et vivre une expérience communautaire, ont accepté de venir partager leur vision de la situation des chrétiens au Proche Orient avec notre équipe éditoriale. Ils nous aident à entrer dans cette intention :

« Pour le Proche Orient, où diverses composantes religieuses partagent le même espace de vie, afin que surgisse un esprit de dialogue, de rencontre et de réconciliation. »

Nous vous partageons leurs mots car ils sont riches et balayent quelques-unes de nos idées toutes faites sur cette grande région aux réalités bien différentes selon les pays concernés.

Michaël : « En Égypte on peut dire que depuis le printemps arabe les chrétiens qui bien souvent avaient des relations tendues se sont retrouvés unis dans la prière devant Dieu, leur Père. Leur prière est devenue plus ardente, plus fervente, les barrières sont tombées . Je suis optimiste pour mon pays,  je trouve que le Pape a raison : on ne peut pas parler de paix si la paix n’habite pas dans notre cœur,  cela ne sonne pas juste, alors que lorsqu’on a la paix dans le cœur on peut inviter nos frères à vivre dans la paix c’est un si beau cadeau.

J’ai aussi vécu en Jordanie pendant 4 mois et au Liban 4 mois aussi, chaque pays a des réalités différentes.

Dans mon pays, l’Egypte, il y a  des associations laïques comme « Care » ou « Plan » qui font un travail remarquable auprès des populations. »

Mike : il a grandi en Syrie et a connu pendant 5 ans la guerre à Alep. Pour lui,  cette intention ne raisonne pas tout à fait de la même manière. Il a vécu lui-même une expérience de fraternité avec les musulmans au sein de JRS (Service Jésuite des Réfugiés) pendant deux ans. C’est dans ce lieu qu’est née sa vocation jésuite, car il a tout particulièrement à cœur de vivre une fraternité avec les musulmans, y voyant une source de réconciliation et d’avenir de paix pour son peuple. C’est là qu’il a découvert que la fraternité est possible et fructueuse, si on s’en donne les moyens ; il raconte d’ailleurs que la guerre a permis de nouvelles relations dans son pays avec les musulmans. « Avant chacun habitait dans un quartier différent, chacun pratiquait sa religion sans vraiment se mélanger,  même si les relations étaient cordiales. La guerre à Alep a commencé dans les quartiers musulmans, provoquant la fuite d’une grande partie de la population qui s’est réfugiée dans les quartiers chrétiens. Ceux-ci ont su les accueillir, grâce à de nombreuses associations et congrégations religieuses bien implantées. Tout cela a créé de nouveaux liens et une relation très différente. »

Mike n’idéalise pas, il nous dit que bien sûr il faut prier,  car vivre la guerre fait que l’on se sent extrêmement seul et isolé du reste du monde. Il ne se dit pas vraiment optimiste pour son pays, traversé par tellement de fragilités et d’instabilité. Il implore la prière de chacun !

Sur la base de son vécu, il pense que pour vivre et travailler ensemble on a besoin d’effacer les stéréotypes que porte chacun ; de casser les pièges pour découvrir l’autre en profondeur ; et de dialoguer. Cela nécessite du courage et de dépasser largement ses émotions avec le besoin de regarder l’autre globalement et objectivement.  C’est la souffrance qui crée les liens du cœur.

À la question : « Est-ce que vous vous sentez appartenir à ce monde du Proche-Orient ? Est-ce qu’il y a un sentiment fort d’appartenance à cette réalité si cosmopolite ? », il nous répond dans un sourire : « Pas vraiment, car lorsque je dois aller au Liban ou en Égypte, j’ai besoin d’un visa. La circulation des personnes n’est pas fluide, ce qui montre que l’appartenance n’est pas vraiment réelle. »

Mike et Michaël vont bientôt repartir au Liban pour poursuivre leur formation, ils ont le grand mérite de s’être mis au français alors que l’arabe est leur langue maternelle. Ils portent chacun pour leur pays respectif l’espérance de voir la paix grandir dans leur région et le désir d’être des acteurs d’un dialogue fructueux avec ces frères qui ont une autre religion que la leur. Ils sont chacun minoritaires dans leur pays d’origine mais ils gardent l’espérance, une espérance nourrie par la prière.

Claire, Equipe France

Télécharger au format PDF